Et Aurélie Alors - Blog beauté, mode, sport | Dijon: Entrepreneuse !
17 commentaires

Entrepreneuse !

samedi 27 juin 2015

Oui, je sais, ça ne se dit pas vraiment. En français bien correct, on ne parle que d'entrepreneur, que l'on soit homme ou femme. N'empêche. Entrepreneuse, ça me plait bien, peut-être parce qu'il n'y a pas tant que femmes entrepreneuses que ça.

Tout cela pour vous dire - cela n'a rien à voir avec la beauté, mais je voulais partager ce moment avec vous - que je suis désormais entrepreneuse : je viens de recevoir mon numéro de SIRET. Un projet que j'avais en tête depuis des mois - voire des années ! - que j'ai laissé mûrir, et puis j'ai fini par me lancer. Je suis désormais rédactrice / traductrice indépendante, et ce, en plus de mon travail actuel (je l'aime trop pour le lâcher, et il m'apporte une stabilité financière ;-).

 

Je me suis toujours vue créer mon entreprise. Si j'avais quelques dizaines de milliers d'euros à disposition, je lancerai une marque de vêtements de sport pour les filles. Projet que j'ai déjà retourné dans tous les sens, mais que des collègues ou des amis spécialistes du sport m'ont déconseillé, du moins pour l'instant (le marché est peu stable et en décroissance). Qu'importe, j'avais aussi d'autres projets en tête, et me lancer dans la traduction et la rédaction sur mes heures perdues en était un, bien moins risqué qui plus est ;-)

Je ne sais pas si cela va marcher, mais je pense sincèrement qu'il y a un créneau pour ceux qui offrent des prestations de rédaction et de traduction plus abordables qu'avec une agence, mais plus qualitatif que ces plateformes basées à l'étranger où les personnes alignent à peine deux mots de français. D'ailleurs n'hésitez pas à donner mon contact si certaines de vos connaissances peuvent être intéressées, je traduis de l'anglais ou de l'espagnol vers le français ;-)

Je ne sais pas non plus quel volume de travail cela pourra représenter, si cela impactera le blog et ma fréquence de publication (les clients d'abord !) mais c'est avec enthousiasme que je me lance dans l'aventure ! 
 
Bon weekend et à très vite.


 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

17 commentaires :

  1. Félicitations!! C'est un beau projet qui voit le jour :)

    RépondreSupprimer
  2. Coucou Aurélie !

    Toutes mes félicitations ! C'est un très chouette projet ! ^_^

    Grosses bises et bon week-end !

    RépondreSupprimer
  3. Félicitations! C'est top de voir un de cses rêves se réaliser! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Elise...C'est le début d'une aventure !

      Supprimer
  4. Félicitations!
    Et bon courage! Je croise les doigts pour que tout marche sur les roulettes pour toi ;))

    xx

    RépondreSupprimer
  5. Toutes mes félicitations !! C'est un beau projet qui se concrétise ! J'espère que tout va bien marcher pour toi :)
    Bises

    RépondreSupprimer
  6. Félicitation et j'espère que tu crouleras sur les contrats bisous

    RépondreSupprimer